Консолидированный отчет о совокупном доходе за год, закончившийся 31 декабря 2018 года
(в тысячах долларов США, за исключением показателей прибыли на одну акцию)
| Примечания | Год, закончившийся 31 декабря 2018 года | Год, закончившийся 31 декабря 2017 годаПредставление сравнительной информации было изменено в соответствии с представлением текущего года. (пересмотрено) | |
| Выручка | 951 253 | 899 831 | |
| Прочие операционные (расходы) / доходы | (1 384) | 180 | |
| Операционные расходы без учета износа и амортизации | (292 917) | (256 844) | |
| Операционная прибыль без учета износа и амортизации | 656 952 | 643 167 | |
| Износ и амортизация | (72 361) | (73 515) | |
| Обесценение незавершенного строительства | (495) | (1 639) | |
| ОПЕРАЦИОННАЯ ПРИБЫЛЬ | 584 096 | 568 013 | |
| Финансовые доходы | 13 597 | 15 059 | |
| Финансовые расходы | (73 095) | (72 461) | |
| (Расходы) / доходы по курсовым разницам, нетто | (201 579) | 66 677 | |
| Доля в прибыли совместного предприятия | 6 091 | 4 858 | |
| Прочие доходы | 4 363 | 4 543 | |
| ПРИБЫЛЬ ДО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ | 333 473 | 586 689 | |
| Налог на прибыль | (65 362) | (114 660) | |
| ПРИБЫЛЬ ЗА ГОД | 268 111 | 472 029 | |
| ПРОЧИЙ СОВОКУПНЫЙ (УБЫТОК) / ДОХОД ЗА ГОД | |||
| Статьи, которые могут подлежать последующей реклассификации в прибыли или убытки: | |||
| Эффект от пересчета в валюту представления отчетности | (157 892) | 40 545 | |
| Статьи, которые не подлежат последующей реклассификации в прибыли или убытки: | |||
| Переоценка чистых обязательств по вознаграждениям работникам | 197 | (329) | |
| ПРОЧИЙ СОВОКУПНЫЙ (УБЫТОК) / ДОХОД ЗА ГОД ЗА ВЫЧЕТОМ НАЛОГА НА ПРИБЫЛЬ | (157 695) | 40 216 | |
| ИТОГО СОВОКУПНЫЙ ДОХОД ЗА ГОД | 110 416 | 512 245 | |
| Прибыль за год, относящаяся к: | |||
| Акционерам материнской компании | 264 271 | 468 233 | |
| Неконтрольным долям владения | 3 840 | 3 796 | |
| 268 111 | 472 029 | ||
| Совокупный доход, относящийся к: | |||
| Акционерам материнской компании | 108 369 | 507 877 | |
| Неконтрольным долям владения | 2 047 | 4 368 | |
| 110 416 | 512 245 | ||
| Средневзвешенное количество обыкновенных акций в обращении | 18 481 869 991 | 18 481 516 593 | |
| БАЗОВАЯ И РАЗВОДНЕННАЯ ПРИБЫЛЬ НА АКЦИЮ (долл. США) | 0.014 | 0.025 |