Консолидированный отчет о финансовом положении по состоянию на 31 декабря 2018 года

(в тысячах долларов США, если не указано иное)

Примечания 31 декабря
2018 года
31 декабря
2017 года
(пересмотрено)
АКТИВЫ

ВНЕОБОРОТНЫЕ АКТИВЫ:

Основные средства

13

1 097 213

1 280 130

Гудвил

4, 14

511 682

617 131

Права на использование причальных сооружений

1 885

2 577

Инвестиции в совместное предприятие

15

26 555

28 549

Запасные части

8 160

7 485

Отложенные налоговые активы

11

71 884

88 777

Прочие нематериальные активы

2 688

1 970

Прочие внеоборотные активы

19

26 276

25 520

 

1 746 343

2 052 139

ОБОРОТНЫЕ АКТИВЫ:

Товарно-материальные запасы

17

11 096

16 453

Авансы, выданные поставщикам

10 378

13 837

Торговая и прочая дебиторская задолженность, нетто

18

29 993

25 465

НДС к возмещению и прочие налоги к получению

18 346

13,533

Налог на прибыль к получению

3 579

1,037

Денежные средства и их эквиваленты

20

172 865

121 528

 

246 257

191 853

ИТОГО АКТИВЫ

1 992 600

2 243 992

КАПИТАЛ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

КАПИТАЛ:

Уставный капитал

21

10 471

10 471

Собственные акции, выкупленные у акционеров

21

(422)

(423)

Резерв пересчета иностранной валюты

(581 781)

(425 688)

Нераспределенная прибыль

1 294 292

1 248 040

Капитал акционеров материнской компании

722 560

832,400

Неконтрольные доли владения

16

9 444

10 404

ИТОГО КАПИТАЛ

732 004

842 804

ДОЛГОСРОЧНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА:

Долгосрочные кредиты и займы

22

803 624

990 581

Обязательства по финансовой аренде

23

9 751

65

Обязательства по вознаграждениям работникам

5 841

6 920

Отложенные налоговые обязательства

11

116 710

141 233

Прочие долгосрочные обязательства

3 323

4 623

 

939 249

1 143 422

КРАТКОСРОЧНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА:

Краткосрочная часть долгосрочных кредитов и займов и краткосрочный займ

22

200 299

202 623

Текущие обязательства по финансовой аренде

23

3 368

3 156

Торговая и прочая кредиторская задолженность

24

9 131

12 099

Авансы, полученные от покупателей

15 027

12 463

Налоги к уплате, кроме налога на прибыль

4 223

3 915

Налог на прибыль к уплате

4 640

7 085

Начисленные расходы

25

84 659

16 425

 

321 347

257 766

ИТОГО КАПИТАЛ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

1 992 600

2 243 992